Dr Ju Young Um, a 34-year-old anaesthetist, has been sentenced to 18 months in prison after being found guilty of 23 voyeurism charges. The Glasgow Sheriff Court heard how Um installed hidden cameras inside air fresheners and a smoke alarm in his Hyndland property, which he partially rented out on Airbnb. The devices were strategically placed to capture individuals in private situations, leading to the recording of over 24 people over a span of more than three years.
The discovery of the cameras was prompted by a victim who noticed the unusual positioning of two air fresheners in the bathroom. Upon closer inspection, hidden cameras were found inside the plastic containers, and a subsequent search revealed a third camera concealed within a smoke alarm. The victim's report to the police led to the seizure of the cameras, along with a mobile phone, laptop, and storage device containing recordings of several individuals.
Further investigations uncovered that Um had also covertly filmed people in private situations within staff accommodation at Dumfries and Galloway Royal Infirmary. Fraser Gibson, the procurator fiscal for Glasgow and Strathkelvin, described Um's actions as calculated and premeditated, emphasizing the breach of trust and the significant violation of privacy for his own sexual gratification.
In addition to the prison sentence, Um has been placed on the sex offenders register for 10 years and will remain on licence for a further nine months following his release, during which time he will be subject to close monitoring and supervision. The case highlights the severe consequences of violating privacy and the importance of vigilance in shared and rented accommodations.
US singer Chris Brown has been granted bail by a London court, allowing him to proceed with his upcoming world tour despite facing serious assault charges. The 36-year-old artist, known for hits like 'Loyal' and 'Under the Influence', was required to pay a £5 million security fee as part of his bail conditions. The charges stem from an alleged unprovoked attack on music producer Abraham Diaw in a London nightclub in 2023, where Brown is accused of using a tequila bottle to inflict grievous bodily harm.
Brown, who was not present at Southwark Crown Court for the bail hearing, has not yet entered a plea. Judge Tony Baumgartner set the bail conditions, which include surrendering his passport except for tour-related travel. The R&B star's Breezy Bowl XX tour is scheduled to begin on June 8 in the Netherlands, with stops across Europe, the United States, and Canada, including several UK cities.
The singer's release on bail comes after a brief detention in Manchester last week, marking his first return to the UK since the incident two years ago. Initially denied bail last Friday, Brown was granted conditional release on Wednesday, with the court requiring an immediate payment of £4 million and an additional £1 million within seven days. His next court appearance is set for June 20 at Southwark Crown Court.
Following his release, Brown took to Instagram to hint at his upcoming tour with a post captioned 'From the cage to the stage. Breezybowl.' The post underscores the singer's readiness to transition from his legal challenges back to the music scene, as he prepares to entertain fans worldwide amidst ongoing legal proceedings.